Аналітика

AntiUkraine Today: наративи пропаганди від RT

Навігація та корисні матеріали

RT (Russia Today) – міжнародний мовник, який входить до пропагандистського концерну «РИА Новости». RT веде мовлення англійською, арабською, іспанською, російською та німецькою мовами та позиціонує себе як носій альтернативної правди в глобальному інформаційному полі.

Ми вирішили проаналізувати, які наративи просуває  цей канал. Для цього розглянули 500 повідомлень, які з’явилися на ТГ-каналі RT російською мовою за 3 доби з 26 по 29 квітня. Враховуючи, що RT – мовник, який працює на міжнародну аудиторію, він змушений дотримуватись хоч якихось рамок, на відміну від багатьох інших російських телеграм-каналів, що ведуть зараз бойову пропаганду проти України.  

Давайте поглянемо на магістральні наративи та меседжі для міжнародної та російської аудиторії. І що саме хвилює пропаганду. 

Сильна та добра Росія у війні з Україною

Перемога російської зброї – 64 повідомлень. Війна посідає одне з головних місць у стрічці RT. Серед основних тем: удари армії Росії по Україні, відео роботи російських військових, знищена українська інфраструктура, подвиги російських військових, їх нагородження, успішний наступ на Донбасі. Зокрема відео вбитих українських військових (3). Та новина з меседжем – українці кидають зброю, яку підбирають росіяни (2). Штурм «Азовсталі» – українцям шляхетно пропонують здатися (6). 

Героїзація учасників війни з Україною: Путін нагородив Делімханова, Пушилін заснував медаль «За взяття Маріуполя» тощо (3). 

Поміняли український прапор на російський на адмінбудівлі. Нова зброя Росії. Внесок Чечні у інформаційну перемогу в Україні. ЗСУ здається (6), а полонені бійці вдячні за медичну допомогу – «ставлення тут краще ніж там», контрактник ЗСУ – наркоман, потрапив в полон. РФ готова нанести удар по Україні.

РФ «творить добро» та надає гуманітарну допомогу –  20.  Маріуполь буде відбудований Росією, Маріуполь поступово повертається до мирного життя,  евакуація, нормалізація життя на окупованих територіях, прикрашання міст георгіївською стрічкою. Мешканці України підтримують Росію.

Провина українців

Українські військові вбивають мирних мешканців29 повідомлень. Наприклад, за повідомленням свідків, націоналісти з «Азова» вбивали російськомовних в Маріуполі. Місцеві мешканці кажуть, що Маріуполь став руїнами, бо Зеленський не домовився.

Основний наратив: українські військові прикривалися мирними мешканцями, наче живим щитом (11).  Українські бойовики готують провокацію з жертвами мирних мешканців, щоб звинуватити Росію (4). Провокація в Бучі – «це не ми».

Україна використовує заборонену зброю, зокрема, протипіхотні міни та іншу – 2

Обстріл території Росії з України – мирних мешканців, а також складів; українські безпілотники, диверсії,  робота ППО в Росії  – 17

Українці або росіяни готували теракти під впливом українських націоналістичних  ідей.  Зокрема, замах на Соловйова – 7

Удари ЗСУ по Херсону – 8

Різноплановий негатив про Україну – 26. По одному разу згадувалися ще й такі сюжети. Біолабораторії США в Україні, ядерні провокації в Україні на АЕС, Київ розігрує карту хімічних провокацій, українська корупція, дипломатичний «прокол» Зеленського, позбавлення почесного звання боксера Усика, Україна вийшла з переговорного процесу. Обшуки в компаніях Медведчука.

Українські біженці забирають місця в Європі у вихідців з Афганістану чи Сирії, українцям несправедливо допомагають більше. Зазначимо, це один з наративів, який просуває пропаганда, з метою  знизити підтримку українців в світі. Також було одне відео про неадекватну поведінку українських біженців тепер вже в Росії. Українські емігранти побили росіянку. Україна – антиросійська деградація. 

Демонтаж пам’ятників та перейменування вулиць в Україні – 9.

Провокації в Придністров’ї – 45. Україна організовує провокації в Придністров’ї, загроза терактів, можливий конфлікт в «ПМР», ситуація в «ПМР» та Молдові. 

Виправдання за війну – 9. У війні в Україні винне розширення НАТО та інші проблеми євроатлантичної спільноти (2). Західні експерти, відставні військові виправдовують дії Росії (2). 

Чому Росія напала: виправдання від Путіна – (3). США стоять за українським конфліктом. Причиною конфлікту став переворот 2014 року. Росія визнала «ДНР/ЛНР» відповідно до косовського прецеденту.

 Росія у зовнішньому протистоянні 

Протистояння Росії та Заходу – 89.  Санкції, висилки дипломатів, обмін Ярошенка, західний вплив на російські НГО, «руйнування американоцентричного світу»,  США хоче знизити військовий потенціал Росії, криза західних урядів через війну в Україні, загроза ядерної війни, обмін полонених в Україні британців. Польща планує взяти під контроль захід України.

Через санкції проти Росії Європа впаде під навалою емігрантів. В Індії не піддаються на західне фейкове трактування конфлікту в Україні. ООН розуміє претензії Росії.  

Русофобська політика Заходу проти громадян Росії, зокрема,  допуск/недопуск спортсменів на турніри  (4). 

Росія після санкцій заробляє навіть більше (від експорту нафти в квітні), залежність світу від енергетичних поставок з Росії. Економічні втрати Мексики через санкції проти Росії (3).

Про іноземні компанії, які йдуть чи повертаються в Росію – 13.

Про штрафи та санкції проти міжнародних медіа-сервісів Вікіпедії, Tik-Tok, Google – 6.

Платять чи ні за газ в рублях – 20. 

Інші міжнародні новини, переважно нейтральні – 28, з них про  мітинги проти Пашиняна (3).

Допомога Україні західною зброєю, розвіданими – 12 повідомлень. Меседж: допомога зброєю від Заходу – це кредитна кабала. 

Новини з Росії

Внутрішня політика Росії, економіка, соціальні питання – 39. Серед них тема еміграції з Росії (1). 

Різноманітні вбивства та інші кримінальні злочини в Росії – 44, з них про економічні злочини (4).  

Новини про Росію в контексті пропаганди війни з Україною – 13. Бабушка з червоним прапором у космосі, як символ Росії, необхідність мобілізації російської  культури у військовий час, випадок «реабілітації нацизму» росіянами, обмеження для громадських організацій в Росії, святкування Дня перемоги. Протест росіян проти букви «Z».

***

Отже, як ми бачимо, на прикладі Телеграм каналу RT більшість порядку денного пропаганди складає негатив у бік України та Заходу. 

На основі аналізу 500 повідомлень можна виділити 4 основні тематики про: провину українців – 152 повідомлень, сильну та добру Росію у війні з Україною – 84, переважно ворожі стосунки з Заходом – 168 повідомлення, новини з Росії – 96, з них 44 про  кримінал та 13 новин пропаганди. 

Лише 13% новин каналу не є конфрантаційними, якщо такими не вважати 8% повідомлень про кримінальні події. Решта 79% – належить до наративів ворожнечі. Кожне 5-е повідомлення присвячене силі та доброті російської армії у війні проти України. Третина (31%) всього інформаційного потоку присвячена провині українців. 

Після роботи штатних перекладачів цю інформацію держава, що стала АнтиУкраїною і АнтиЗаходом, продовжить поширювати в світі. 

Денис Самигін, спеціально для Центру стратегічних комунікацій

Знайшли помилку? Виділіть текст на натисніть комбінацію Ctrl+Enter.

Навігація та корисні матеріали

Звіт про орфографічну помилку

Наступний текст буде надіслано до нашої редакції: